News

Zanzu is a sex education programme aimed particularly at adult migrants. It was originally designed by Sensoa, the Flemish expert centre for sexual health and the German Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA). With its particularly simple, pictorial presentation and reading functions, it provides low-threshold information on these topics, while also taking into account culture-specific sensitivities.

Due to the high acceptance of the German Zanzu website which was realized by d-SIRE, the BZgA received a request from the Helsedirektoratet, the Norwegian Directorate of Health, to adapt the offer for the Scandinavian country as well. The implementation currently covers six languages - from Norwegian to Arabic - and was realized by d-SIRE based on the CMS TYPO3.  

The creation of your next party invite will not only be easy and playful, it will also be full of impressive visual effects: The app "SeeYou" by LBS Nord will provide an exceptional Augmented Reality experience just for this purpose.

Users can create individual invitations and send greetings for a wide variety of occasions. The chosen setting is personalized with (sometimes shrill) 3D objects, own texts, photos or videos - even a giant flamingo can be placed on your living room table. After finishing the composition, an invitation is created, which then can be shared with your prospective guests as an image or video via WhatsApp, Messenger or directly in social networks such as Instagram Stories.

d-SIRE has been responsible for the cross-platform app development as well as for the UX and UI design. The app is available as a free download for iOS and Android in the respective App Stores.

Orange Ocean is part of a global movement to counteract plastic pollution of the oceans. The nonprofit organization is working on different projects in the area of research, clean-up activities and particularly media events. It focuses on pragmatic solutions that can bring scalable change. Raising awareness of consumers is a prerequisite for their activation.

As a supporter of Orange Ocean, d-SIRE has developed the PlasticCheck, a tool to calculate potential personal savings of plastic waste. The result of one's commitments can be shared in social networks.

d-SIRE was responsible for the interaction concept, visual design and technical realization of the PlasticCheck.

The distinctive feature of Crystals from Swarovski is the editorial team, which is spread all over the world and produces content in different languages. Editors can translate relevant content originating in other world regions into their own language version. Our task was to make the CMS workflow as frictionless as possible in order to make a maximum of regional stories globally available - while still ensuring the high visual quality standards of the brand.

d-SIRE was responsible for the concept, design, frontend development and Wordpress implementation of this multilingual site.

The first stage of the directive 2016/2102, with which the European Union has significantly extended accessibility requirements regarding the public sector, has entered into force on September 23, 2018. In Germany, the directive has been implemented by supplementing the Bundesgleichstellungsgesetz (Federal Equality Act). Websites as well as PDF and office documents that are published after this date need to be provided in an accessible form within twelve months. We have summarized the most essential aspects of the directive on this page (German language only).

As specialists for digital accessibility, we will gladly answer your questions on current and future requirements.

With Galeria Kaufhof, d-SIRE welcomes a new and renowned entrant in our client portfolio. Since spring 2018, we have supported the Cologne-based department store chain in various online and omnichannel marketing activities.

For our first publicly visible project, d-SIRE has created a sweepstake with a Smart as the top prize in all nation-wide stores. The key campaign goal was the generation of newsletter permissions – online as well as from Kaufhof's bricks and mortar presence.